Comment importer le contenu d'une formation ?

Vous avez créé votre activité en utilisant une matrice de conception Excel®, ou bien vous avez exporté votre contenu et souhaitez le réimporter après modification ? Voici comment faire. 

Remarque : ce fonctionnement est valable dans les Mission Center où l'outil auteur web (Web Authoring) est activé. 

1. Importer le contenu d'une activité  

Pour importer votre matrice de conception Excel®, rendez-vous dans l'édition de votre activité. 

• Cliquez sur le bouton Upload / Download
• Sélectionnez « Upload Excel file » 
• Cliquez sur « Browse file » pour parcourir votre ordinateur ou faites un glisser-déposer du fichier

À ce stade, deux options : 

Option 1 : les médias déclarés dans la matrice de conception ont déjà été intégrés dans l'outil auteur web auparavant. Dans ce cas, rien à faire : l'outil auteur web est simplement mis à jour avec le contenu de votre fichier. 

Option 2 : les médias déclarés dans la matrice de conception Excel® n'ont pas encore été intégrés, ou de nouveaux médias doivent être ajoutés. Dans ce cas, une nouvelle pop-up  apparait pour vous permettre d'intégrer les médias en faisant un glisser-déposer ou en cliquant sur « Browse file » pour parcourir votre ordinateur. 

2. Importer une matrice de conception dans le cadre d'une traduction de contenu

Vous souhaitez intégrer la version traduite d'une activité ? Pour cela, allez dans l'édition de votre activité, choisissez la langue d'édition dans laquelle votre activité doit être mise à jour, puis importez votre matrice de conception traduite. 

Si les médias sont les mêmes que dans la version originale de votre activité, il n'est pas nécessaire de les charger à nouveau : ils sont déjà intégrés. Si de nouveaux médias ont été déclarés dans la matrice de conception traduite, vous pourrez les charger après avoir intégré votre matrice de conception. 

 Vous pouvez également modifier votre contenu traduit directement sur l'interface de l'outil auteur web. 

Remarque : le titre de l'activité n'est pas une donnée exportable, et de ce fait n'est pas mis à jour automatiquement au moment de l'import du contenu. Il doit être ajouté directement dans l'outil auteur web. 

À lire aussi :
Comment exporter le contenu d'une formation