The Teach on Mars solution is available in almost every language. All applications (interface and content) are offered in multilingual and there is no limit of integrated languages.
How to build your multilingual application?
Teach on Mars provides Excel activity templates for writing your content. Duplicate and fill in your Excel activity templates for each additional language you want. Teach on Mars manages the translation of the interface.
How to use your multilingual application?
An option always allows the learners to change the language, for the interface and for each training course (during its download, but also after).
The application detects the language of the learner with the following rules:
The application analyses the device language. It compares the device language to the ToM Enterprise interface available languages. A default language is always defined. There are 2 options:
- The device language is defined in the application available languages. In that case, the application selects the device language for its interface.
- The device language is not defined in the application available languages. In that case, the behavior depends on the application format: the application selects its defined interface default language, for its interface.
The training language may differ from the interface language. When learners download a new training, the application checks the active interface language. There are 2 options:
- The active interface language is defined in the training available languages. In that case, the interface language is proposed
- The active interface language is not defined in the training available languages. In that case, the training default language is proposed.
What happens to languages that read from right to left (RTL or "Right-to-left" languages)?
As from version 18.1, the Teach on Mars solution manages training content in languages that read from right to left (such as Arabic or Hebrew).
Note: This applies to content only. The app's interface remains in its original language (languages read from left to right only).